| ■北ホテルまでの交通ご案内 | | | | JR盛岡駅から…… | ・タクシーで約５分（740円程度。道路状況等によって変わることがあります）
・東口バスターミナル5番・6番乗り場から、行先または経由地に「バスセンター」と表示があるバスに 乗車し、「県庁・市役所前」下車 徒歩２分（料金：140円） ・盛岡都心循環バス「でんでんむし」利用の場合 左回り線に乗車「県庁・市役所前」下車（100円） 右回り線の場合は「岩手医大前」下車。徒歩5分。
・ 徒歩約20分 |
| 東北自動車道…… | 盛岡ＩＣ、盛岡南ＩＣから約20分 |
いわて花巻空港から……て花巻空港 |
盛岡バスセンター行き空港バスで約1時間「県庁・市役所前」下車。徒歩2分 |
■駐車場のご案内 立体駐車場（３２台収容） 宿泊のお客様は１泊５００円となります。 立体駐車場が満車の場合、また収容できないサイズ（高さ1.6m×幅1.85m×長さ5.5mのいずれかを 超える）のお車は隣接の提携駐車場をご案内します。 提携駐車場のご利用時間は18:00〜翌7:00となっております。
駐車場ご利用のお客様は、ご到着時に必ずホテル駐車場係員にお申し出ください。提携駐車場に
直接駐車された場合は駐車券の発行が出来ません。
| 
